La Serena: (56 51) 2 668 000

Produccion - CAP Minería

El total de producción de la Compañía en el año 2016 fue de 16 millones 80 mil toneladas métricas, de las cuales 8 millones 697 mil toneladas métricas corresponden a producción del Valle de Huasco, 6 millones 30 mil toneladas métricas de producción del Valle de Copiapó y 1 millón 353 mil toneladas métricas de producción del Valle de Elqui. Durante el año 2016 no se realizaron compras de material a terceros.

La producción del año 2016 fue mayor en un 4,2% a la obtenida en el 2015; es decir, 649 mil toneladas métricas de mayor producción. Esta cifra es el resultado de una mayor producción 537 mil toneladas métricas en el Valle de Copiapó, 225 mil toneladas métricas en Valle de Elqui, contrarrestado por una menor producción de 107 mil toneladas métricas de Valle de Huasco y una menor compra de 6 mil toneladas.

En la siguiente tabla se comparan las producciones y compras del año 2016 con las del 2015:

Total Producción y Compras 2016 – 2015

2016 MTM 2015 MTM VAR MTM VAR %
TOTAL PRODUCCIÓN Y COMPRAS 16.080 15.431 649 4,2%
TOTAL PRODUCCIÓN 16.080 15.425 655 4,2%
VALLE DEL HUASCO 8.697 8.804 830 10,4%
Planta de Pellets
Pellet Autofundente
P. Reducción Directa HyL
Pellet Feed
Pellet Chips
Finos Huasco
Granzas
6.116
3.571
35
2.141
239
123
7
6.353
3.358
169
2.620
206

-237
213
-134
-479
33
123
7
-3,7%
6,3%
-79,3%
-18,3%
16,0%

Distrito Algarrobo
Granzas Algarrobo en Mina
Granzas Cristales en Mina


344
109
235
-344
-109
-235


Sinter Feed
Mina Los Colorados a Puerto Guacolda II
Cristales a Puerto Guacolda II
2.581
2.581
2.107
1.995
112
474
586
-112
155,4%
318,2%
33,3%
VALLE DEL ELQUI
Finos
Pellet Feed
1.353
246
1.107
1.128
7
1.121
225
239
-14
19,9%
3.414,3%
-1,2%
VALLE DE COPIAPO
Pellet Feed Atacama
Pellet Feed CNN
6.030
1.810
4.220
5.493
2.281
3.212
537
-471
1.008
9,8%
-20,6%
31,4%
TOTAL COMPRAS 6 -6

PRODUCCIÓN VALLE DEL COPIAPÓ

Planta Magnetita, Mina Cerro Negro Norte (CNN) y Puerto Punta Totoralillo

En el año 2016, Planta Magnetita procesó 28 millones 672 mil toneladas métricas de relaves de la Compañía Contractual Minera Candelaria (CCMC), con una ley promedio de Fe magnético alimentado de 6,59% y Fe dtt de 62,07%. Adicionalmente, se continuó el abastecimiento de finos de hierro de terceros, procesando 501 mil toneladas métricas provenientes de mina Los Colorados y 41 mil toneladas métricas de diferentes proveedores de la Región de Atacama. El tiempo de operación de Planta Magnetita fue de 6.699 hrs y el ritmo de procesamiento de pellet feed fue 261,6 t/hr. Durante el año se alimentaron 970 mil 567 metros cúbicos de agua desalinizada, siendo el principal abastecimiento de este elemento.

La producción filtrada de pellet feed Atacama proveniente de Planta Magnetita fue de 1 millón 810 mil toneladas métricas en base natural. De esta producción, el 81,9% se obtuvo a partir de relaves frescos de CCMC y el 18,1% restante a partir de finos de hierro de terceros. Planta Magnetita tuvo una producción adicional de concentrado primario de 493 mil toneladas métricas.

La disponibilidad física del año fue 93,9%, con una utilización del 81,2%. Dentro de las principales detenciones de Planta Magnetita, se considera la ocurrida durante los meses de enero y febrero producto de la condición de mercado. En Cerro Negro Norte (CNN), el movimiento de materiales mina acumulado fue de 15 millones 364 mil toneladas, y la extracción del rajo durante el año 2016 fue de 13 millones 561 mil toneladas; la producción filtrada de pellet feed proveniente de CNN fue de 4 millones 220 mil toneladas métricas en base natural.

La disponibilidad física del año fue 94,6%, con una utilización del 99,3%. Las principales detenciones en CNN, ocurrieron primordialmente por mantenciones programadas, en las que destaca una detención mayor de Planta de Chancado por cambio de cóncavas Chancado Primario, con una duración de 116 hrs. En julio se realizó el primer cambio de Lifters de cilindro del Molino 1 con una duración de 66 hrs. En octubre, la detención programada de 66 hrs para realizar el primer cambio de Lifters de cilindro del Molino 2 y primer cambio de rodillos en HPGR Terciario, con una duración de 120 hrs.

El 1 de noviembre se completa programa de producción anual 2016 correspondiente a 3.501 kt. Además, en el mismo mes se logra la mayor producción promedio diaria de 12,1 kt. En Puerto Punta Totoralillo se efectuaron 42 embarques con un total de 6 millones 385 mil toneladas métricas.

De estos embarques 15 corresponden a pellet feed Atacama por 1 millón 915 mil toneladas métricas y 27 embarques de pellet feed CNN por 4 millones 470 mil toneladas métricas. De esta forma la utilización del muelle de Puerto Punta Totoralillo alcanzó un 43,62 %. Entre los principales proyectos ejecutados en el puerto destacan la instalación de la tercera boya y la mantención bianual de las instalaciones portuarias.

Durante el año 2016 se recibieron 271 mil metros cúbicos de agua desalinizada, aportando hacia CNN 2,6 millones de metros cúbico de agua filtrada.


PRODUCCIÓN VALLE DEL HUASCO

Mina Los Colorados, Planta de Pellets, Minas El Algarrobo y Puerto Guacolda II

El movimiento total de materiales de Mina Los Colorados en el año 2016 fue de 60 millones 781 mil toneladas métricas, que incluyó una alimentación a Planta de Beneficio de 13 millones 804 mil toneladas métricas, logrando una producción de preconcentrado de 9 millones 568 mil toneladas métricas.

El transporte de preconcentrado desde Mina Los Colorados a Planta de Pellets fue de 9 millones 863 mil toneladas métricas.

La producción de la Planta de Rechazos de Mina Los Colorados fue de 687 mil toneladas métricas de preconcentrado de rechazos, requiriendo para este fin el procesamiento de 4 millones 330 mil toneladas métricas.

El transporte desde Mina Los Colorados a Planta Magnetita fue de 464 mil toneladas métricas de preconcentrado rechazos. También se transportó 168 mil toneladas métricas de preconcentrado de rechazos desde Mina Los Colorados a Minas El Romeral.

En el Valle del Huasco durante el año 2016, la Planta de Pellets operó 340 días, logrando alcanzar una cifra global de producción de 6 millones 116 mil toneladas métricas, que incluye: 3 millones 571 mil toneladas métricas de pellet autofundente, 35 mil toneladas métricas de pellet para reducción directa Midrex, 239 mil toneladas métricas de pellet chips, 2 millones 141 mil toneladas métricas de pellet feed, 123 mil toneladas métricas de finos Huasco y 7 mil toneladas métricas de granzas recuperadas. Adicionalmente se registró una producción de sinter feed de 2 millones 581 mil toneladas métricas.

La producción alcanzada por la Planta de Pellets fue menor en 237 mil toneladas métricas con respecto al año anterior, principalmente por mayor utilización de preconcentrado para sinter feed, en desmedro de su utilización para producir pellets. La producción de pellets originó un ritmo horario en la producción que alcanzó las 500,4 toneladas métricas por hora promedio con un tiempo de operación efectivo del área de endurecimiento térmico de 7.203 hrs.

En cuanto a los resultados operacionales, la producción de concentrados por las cuatro líneas de molienda alcanzó los 6 millones 283 mil toneladas métricas, mediante un tiempo de operación de molinos de 24.301 hrs, con una alimentación de preconcentrado de 7 millones 237 mil toneladas métricas y recuperación en peso del 80,2%.

Dentro de los hechos relevantes de Planta de Pellets destacan: la suspensión temporal de actividades por 17 días en el mes de enero para privilegiar la producción de sinter feed; la modulación de demanda máxima de energía eléctrica, que conllevó mantener 2 molinos detenidos desde las 18 a 23 hrs entre abril y septiembre por un total de 939 hrs; y los trabajos realizados en el Molino N° 1 de cambio de manto, instalación de corazas magnéticas y la modificación de la descarga de su silo, los cuales se iniciaron el 27 de octubre y se extendieron por 55 días.

Dentro de los hechos relevantes de Planta de Pellets destacan: la suspensión temporal de actividades por 17 días en el mes de enero para privilegiar la producción de sinter feed; la modulación de demanda máxima de energía eléctrica, que conllevó mantener 2 molinos detenidos desde las 18 a 23 hrs entre abril y septiembre por un total de 939 hrs; y los trabajos realizados en el Molino N° 1 de cambio de manto, instalación de corazas magnéticas y la modificación de la descarga de su silo, los cuales se iniciaron el 27 de octubre y se extendieron por 55 días.


PRODUCCIÓN VALLE DEL ELQUI

Minas El Romeral y Puerto Guayacán

En el año 2016, la producción de Minas El Romeral fue de 1 millón 353 mil toneladas métricas de mineral, que se desglosan en 246 mil toneladas métricas de finos y 1 millón 107 mil toneladas métricas de pellet feed.

La producción de Minas El Romeral se logró con un movimiento total de materiales de 12 millones 347 mil toneladas métricas.

En Planta Concentradora hubo una alimentación de 2 millones 596 mil toneladas métricas. Esto permitió una producción de 244 mil toneladas métricas de finos y 807 mil toneladas métricas de preconcentrado.

En la Planta Molienda hubo una alimentación de 2 millones 81 mil toneladas métricas para producir pellet feed, de los cuales 807 mil toneladas métricas fueron preconcentrados de Acopios de Baja Ley producidos en la Planta Concentradora, 1 millón 103 mil toneladas métricas fueron preconcentrados producidos a partir del repaso de los rechazos antiguos por plantas móviles, 169 mil toneladas métricas de preconcetrado de rechazos provenientes de Mina Los Colorados y 2 mil toneladas métricas de preconcentrados comprados a terceros.

En el Puerto de Guayacán fueron atendidas 13 naves, de las cuales 12 fueron destinadas al mercado externo, y una al mercado interno.